Lokalizacija internet stranica

Lokalizacija internet stranica predstavlja proces pretvorbe formata i sadržaja internet stranice u jezično i kulturološki odgovarajući format. Ukratko, predstavlja prilagodbu grafike, navigacije i optimizacije. Povjerenje je jedna od najvažnijih stvari koje od vas traže vaši internet klijenti. Stoga je neophodno da vaša stranica izvrsno izgleda, zvuči i funkcionira.

Znate li da preko 50% prometa na Internetu ostvaruju posjetitelji iz zemalja u kojima se ne govori engleski jezik?

Približite svoje poslovanje svim postojećim i potencijalnim klijentima u bilo kojoj zemlji svijeta tako što ćete svoje internetske stranice prevesti na strane jezike i na taj način omogućiti milijunima drugih korisnika da upoznaju vašu tvrtku i ponudu.

Odlučili ste lokalizirati svoju Internet stranicu!? Potrebno je znati da to predstavlja kompleksniji postupak od prijevoda. Lokalizacija internet stranica zahtijeva kompletnu konverziju obraćanja jedne ciljne skupine k drugoj, u potpunosti različitoj. Zahvaljujući dugogodišnjem iskustvu, razvijenoj infrastrukturi i dostupnim resursima, u mogućnosti smo u najkraćem roku te uz vrhunsku kvalitetu, sigurnost i razumnu cijenu lokalizirati i najzahtjevnije stranice.